آهنگساز و نوازنده پیشکسوت تار با اشاره به جایگاه استیون بلام موسیقیدان آمریکایی و پژوهشگر نامدار موسیقی ایرانی گفت: او برای ما مانند یک هموطن است؛ گویا از ابتدا ایرانی بوده است، کسی که با فرهنگ ما محرم شده است. موسیقی و هنر اساسا همین کار را میکنند و مرزها را از میان برمیدارند.
به گزارش ایرنا،حسین علیزاده عصر یکشنبه ۳۱خرداد ۱۴۰۵در نهصدوپنجاهوپنجمین شب بخارا که به بزرگداشت استیون بلام،موسیقیدان آمریکایی و پژوهشگر نامدار موسیقی ایرانی اختصاص داشت، اظهار کرد: وقتی به گذشته نگاه میکنیم، میبینیم دانشگاه تهران چه جایگاهی داشته است تا جایی که افرادی از سراسر جهان همچون استیون بلام به آن جذب میشدند. بلام تنها برای کسب عنوان یا مدرک نیامده بود، بلکه برای یادگیری و شناخت عمیقتر به ایران آمده بود.
من تجربه سفرهای زیادی داشتهام و با بسیاری از هنرمندان غیرایرانی همکاری کردهام. همیشه احساس امنیت و احترام متقابل وجود داشته و تجربه بسیار خوبی بوده است.
پیوند موسیقی با شعر در فرهنگ فارسی
محمدرضا درویشی آهنگساز و پژوهشگر موسیقی نیز در این نشست بیان کرد: سفرهای پژوهشی بلام از سال ۱۳۴۷آغاز شد و تا سالها ادامه داشت. بسیاری از این سفرها در ارتباط با پژوهشها و پایاننامههای دانشگاهی انجام شد. یکی از نکات مورد توجه بلام این است که در فرهنگ فارسی، موسیقی اغلب از طریق شعر بیان و منتقل شده است. به همین دلیل برای شناخت موسیقی ایرانی باید ادبیات و شعر فارسی را نیز به خوبی شناخت. او به چند زبان، از جمله انگلیسی، تسلط کامل داشت و تحقیقات گستردهای درباره موسیقیهای آسیایی، بهویژه موسیقی ایران، انجام داد. آشنایی عمیق او با زبان و ادبیات فارسی نیز در این پژوهشها نقش مهمی داشت.
۶۰سال پژوهش برای شناخت تمدن ایران
نصرالله پورجوادی،پژوهشگر عرفان اسلامی و استاد فلسفه اسلامی نیز در این نشست گفت: بلام یک آمریکایی است که ۶۰سال از عمر خود را وقف شناخت تمدن و زبان ایرانیان کرد. او موسیقی ایران را نه با ساز، بلکه با دل و گوش جان نواخت. او دلباختهای است که فرزندان این سرزمین را تعلیم داد، چشمانشان را به هنر نیاکانشان گشود و یادآور شد که وارث چه فرهنگ غنی و ارزشمندی هستند. او ایراندوستی است که از دریچه موسیقی، به شناخت حقیقت هنر ایران رسید و آن را به جهان معرفی کرد.
وی گفت: هر ایرانشناسی از دریچهای به ایران مینگرد؛ یکی از مسیر باستانشناسی، یکی از راه معماری یا مینیاتور و دیگری از گذر شعر حافظ و مولانا اما بلام از راه موسیقی وارد شد. وظیفه اصلی و بنیادین هنر، بیدار کردن از غفلت است. موسیقی، بزرگترین وسیله برای این بیداری است و ما را به کنه وجودمان میبرد تا آن خود حقیقی و ایزدی را دریابیم.
استیون بلام مارس پژوهشگر نامدار موسیقی ایرانی سال ۱۹۴۲در کلیولند، اوهایو به دنیا آمد. او در سال ۱۹۷۲موفق به اخذ مدرک دکترا از دانشگاه ایلینوی شد.
رساله دکتری او با عنوان «موسیقیها در تماس: پرورش رپرتوارهای شفاهی در مشهد، ایران» به موسیقی شمال خراسان اختصاص داشت.بلام تا سال گذشته سردبیر مشاور بخش موسیقی در دانشنامه ایرانیکا بود.تحقیقات و تألیفات او دو حوزه اصلی را دربر میگیرند؛ از یک سو، سنتهای موسیقایی ایران، به ویژه موسیقی خراسان، و از سوی دیگر، مباحث نظری، کاربردی و روششناختی در موسیقیشناسی و قومموسیقیشناسی در گسترهای جهانی.
شما چه نظری دارید؟